Indeksowanie na polu znajdującym się w tablicy poddokumentów

zobacz tutaj https://docs.mongodb.com/manual/indexes/#multikey-index

Indeks według pola dokumentu w tablicy jest obsługiwany przez mongodb.

Przykład:

{ addr.zip: 1 }