MongoDB $lookup Objectid otrzymuje pustą tablicę?

from pole w $lookup to nazwa kolekcji, a nie nazwa zmiennej modelu. Więc jeśli inicjujesz model w ten sposób

db.model('User', userSchema)

to zapytanie wyszukiwania powinno mieć postać

commentModel.aggregate([{$lookup: {
  from: 'users',
  localField: 'author',
  foreignField: '_id',
  as: 'common'
}])