Konwertuj tablicę ciągów na tablicę identyfikatorów obiektu

Użyj Array.prototype.map() aby wywołać metodę na każdym elemencie tablicy i zebrać wyniki do nowej tablicy:

let objectIdArray = stringObjectIdArray.map(s => mongoose.Types.ObjectId(s));