Meteor.users.update({'profile.score': {$gte: 10}}, {$inc: {'profile.score': -10}}, {multi: true});
Czy to osiąga to, czego potrzebujesz? Zmień selektor w razie potrzeby.
Wyjaśnienie: Odfiltrowujemy użytkowników, którzy uzyskali wynik 10 lub więcej. „Zwiększamy” wyniki wszystkich pasujących użytkowników o -10 (więc zmniejszamy je o 10).