Indeks nie jest tworzony, indeks tekstowy jest wymagany dla zapytania $text - mangusta

Poniżej linii:

adSchema.index({ title: 'text', description: 'text', tags: 'text' })

poprawnie definiuje indeks na schemacie mangusty (nie w bazie danych). Domyślnie mongoose tworzy indeksy podczas uruchamiania aplikacji (link ), jednak zapobiegasz temu, używając autoIndex: false .

Musisz więc albo usunąć tę linię, albo uruchomić createIndexes na Twoim modelu wyraźnie:

adSchema.index({ title: 'text', description: 'text', tags: 'text' });
const Ad = Local.model('Ad', adSchema);
Ad.createIndexes();