Miałem podobny problem. Problemem okazało się to, że używałem reprezentacji ciągu ObjectID zamiast rzeczywistego ObjectID. Zamiast tego:
var gridStore = new GridStore(db, '51299e0881b8e10011000001', 'r');
Musiałem to zrobić:
var gridStore = new GridStore(db, new ObjectID('51299e0881b8e10011000001'), 'r');