Możesz użyć $lookup operator w potoku agregacji
https://docs.mongodb.com/manual/reference/operator/ agregacja/wyszukiwanie/
Ale ze względu na wydajność wolisz zduplikować obiekt użytkownika w swoich recipents tablica, aby uniknąć tak złożonych zapytań.
