jak pobrać częściowe obiekty z tablicy obiektów w polu w mongodb

aggregate to twoja odpowiedź

db.foo.aggregate({"$project" : {"two" : "$friends.two"}}).result

można to zrobić w inny sposób (uzyskanie odrębnych wartości)

db.foo.aggregate([      
    {'$project': {  
                    union:{$setUnion:["$friends.two"]}
                 }
    }
]).result;