Jeśli chcesz uniknąć korzystania z terminala, spróbuj MySQL Workbench połączyć się z bazą danych?
AKTUALIZUJ
W świetle wszystkich poglądów na to pytanie dodaję rozwiązanie, które dokładniej pasuje do pytania. Zobacz ten link , wierzę, że będzie to pomocne. Polega na edycji pliku phpmyadmin config.inc.php w celu dodania dodatkowych serwerów. W ten sposób możesz zachować połączenie z hostem lokalnym i dodać wszelkie zdalne połączenia z bazą danych. Po prostu wybierz serwer z listy rozwijanej na ekranie logowania do phpmyadmina.