Odpowiadam sobie, ponieważ często zadawane pytania tej witryny zachęcają do tego. To działa dla mnie:
Przeważnie znaki äåö nie stanowią problemu, ponieważ domyślny zestaw znaków używany przez przeglądarki i tomcat/java dla aplikacji internetowych to latin1. ISO-8859-1, który „rozumie” te znaki.
Aby UTF-8 działał pod Java+Tomcat+Linux/Windows+Mysql, wymagane jest:
Konfigurowanie pliku server.xml Tomcata
Konieczne jest skonfigurowanie, aby łącznik używał UTF-8 do kodowania parametrów adresu URL (żądanie GET):
<Connector port="8080" maxHttpHeaderSize="8192"
maxThreads="150" minSpareThreads="25" maxSpareThreads="75"
enableLookups="false" redirectPort="8443" acceptCount="100"
connectionTimeout="20000" disableUploadTimeout="true"
compression="on"
compressionMinSize="128"
noCompressionUserAgents="gozilla, traviata"
compressableMimeType="text/html,text/xml,text/plain,text/css,text/ javascript,application/x-javascript,application/javascript"
URIEncoding="UTF-8"
/>
Kluczową częścią jest URIEncoding="UTF-8" w powyższym przykładzie. Gwarantuje to, że Tomcat obsługuje wszystkie przychodzące parametry GET jako zakodowane w UTF-8. W rezultacie, gdy użytkownik napisze w pasku adresu przeglądarki:
https://localhost:8443/ID/Users?action=search&name=*ж*
znak ж jest obsługiwany jako UTF-8 i jest kodowany (zwykle przez przeglądarkę jeszcze przed dotarciem do serwera) jako %D0%B6 .
Nie ma to wpływu na żądania POST.
Filtr znaków
Następnie nadszedł czas, aby wymusić na aplikacji internetowej java obsługę wszystkich żądań i odpowiedzi w formacie UTF-8. Wymaga to zdefiniowania filtra zestawu znaków, takiego jak:
package fi.foo.filters;
import javax.servlet.*;
import java.io.IOException;
public class CharsetFilter implements Filter {
private String encoding;
public void init(FilterConfig config) throws ServletException {
encoding = config.getInitParameter("requestEncoding");
if (encoding == null) encoding = "UTF-8";
}
public void doFilter(ServletRequest request, ServletResponse response, FilterChain next)
throws IOException, ServletException {
// Respect the client-specified character encoding
// (see HTTP specification section 3.4.1)
if (null == request.getCharacterEncoding()) {
request.setCharacterEncoding(encoding);
}
// Set the default response content type and encoding
response.setContentType("text/html; charset=UTF-8");
response.setCharacterEncoding("UTF-8");
next.doFilter(request, response);
}
public void destroy() {
}
}
Ten filtr zapewnia, że jeśli przeglądarka nie ustawiła kodowania używanego w żądaniu, jest ono ustawione na UTF-8.
Inną rzeczą, jaką robi ten filtr, jest ustawienie domyślnego kodowania odpowiedzi, tj. kodowanie, w którym zwracany jest html/cokolwiek. Alternatywą jest ustawienie kodowania odpowiedzi itp. w każdym kontrolerze aplikacji.
Ten filtr należy dodać do pliku web.xml lub deskryptor wdrożenia aplikacji internetowej:
<!--CharsetFilter start-->
<filter>
<filter-name>CharsetFilter</filter-name>
<filter-class>fi.foo.filters.CharsetFilter</filter-class>
<init-param>
<param-name>requestEncoding</param-name>
<param-value>UTF-8</param-value>
</init-param>
</filter>
<filter-mapping>
<filter-name>CharsetFilter</filter-name>
<url-pattern>/*</url-pattern>
</filter-mapping>
Instrukcje tworzenia tego filtra można znaleźć na wiki Tomcat ( http://wiki.apache.org/tomcat/Tomcat/UTF-8 )
Kodowanie strony JSP
W swoim web.xml , dodaj następujące:
<jsp-config>
<jsp-property-group>
<url-pattern>*.jsp</url-pattern>
<page-encoding>UTF-8</page-encoding>
</jsp-property-group>
</jsp-config>
Alternatywnie, wszystkie strony JSP aplikacji internetowej musiałyby mieć u góry następujące elementy:
<%@page pageEncoding="UTF-8" contentType="text/html; charset=UTF-8"%>
Jeśli używany jest jakiś układ z różnymi fragmentami JSP, to jest to potrzebne we wszystkich z nich.
Metatagi HTML
Kodowanie strony JSP mówi maszynie JVM, aby obsługiwała znaki na stronie JSP we właściwym kodowaniu. Następnie nadszedł czas, aby poinformować przeglądarkę, w którym kodowaniu jest strona html:
Odbywa się to za pomocą następujących elementów u góry każdej strony xhtml tworzonej przez aplikację internetową:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fi">
<head>
<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=UTF-8' />
...
Połączenie JDBC
W przypadku korzystania z bazy danych należy określić, że połączenie wykorzystuje kodowanie UTF-8. Odbywa się to w context.xml lub gdziekolwiek połączenie JDBC jest chronione w następujący sposób:
<Resource name="jdbc/AppDB"
auth="Container"
type="javax.sql.DataSource"
maxActive="20" maxIdle="10" maxWait="10000"
username="foo"
password="bar"
driverClassName="com.mysql.jdbc.Driver" url="jdbc:mysql://localhost:3306/ ID_development?useEncoding=true&characterEncoding=UTF-8"
/>
Baza danych i tabele MySQL
Używana baza danych musi używać kodowania UTF-8. Osiąga się to poprzez utworzenie bazy danych z następującymi elementami:
CREATE DATABASE `ID_development`
/*!40100 DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_swedish_ci */;
Następnie wszystkie tabele muszą być również w UTF-8:
CREATE TABLE `Users` (
`id` int(10) unsigned NOT NULL auto_increment,
`name` varchar(30) collate utf8_swedish_ci default NULL
PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_swedish_ci ROW_FORMAT=DYNAMIC;
Kluczową częścią jest CHARSET=utf8 .
Konfiguracja serwera MySQL
Należy również skonfigurować serwer MySQL. Zwykle odbywa się to w systemie Windows, modyfikując my.ini -file oraz w Linuksie, konfigurując my.cnf -file.W tych plikach należy określić, że wszyscy klienci podłączeni do serwera używają utf8 jako domyślnego zestawu znaków i że domyślnym zestawem znaków używanym przez serwer jest również utf8.
[client]
port=3306
default-character-set=utf8
[mysql]
default-character-set=utf8
Procedury i funkcje MySQL
Te również muszą mieć zdefiniowany zestaw znaków. Na przykład:
DELIMITER $$
DROP FUNCTION IF EXISTS `pathToNode` $$
CREATE FUNCTION `pathToNode` (ryhma_id INT) RETURNS TEXT CHARACTER SET utf8
READS SQL DATA
BEGIN
DECLARE path VARCHAR(255) CHARACTER SET utf8;
SET path = NULL;
...
RETURN path;
END $$
DELIMITER ;
Żądania GET:latin1 i UTF-8
Jeśli i kiedy w tomcat server.xml jest zdefiniowane, że parametry żądania GET są zakodowane w UTF-8, następujące żądania GET są obsługiwane poprawnie:
https://localhost:8443/ID/Users?action=search&name=Petteri
https://localhost:8443/ID/Users?action=search&name=ж
Ponieważ znaki ASCII są kodowane w ten sam sposób zarówno w latin1 jak i UTF-8, łańcuch "Petteri" jest obsługiwany poprawnie.
Cyrylica ж nie jest w ogóle zrozumiała w języku łacińskim1. Ponieważ Tomcat został poinstruowany, aby obsługiwać parametry żądania jako UTF-8, koduje ten znak poprawnie jako %D0%B6 .
Jeśli i kiedy przeglądarki zostaną poinstruowane, aby odczytać strony w kodowaniu UTF-8 (z nagłówkami żądań i meta-tagiem html), przynajmniej Firefox 2/3 i inne przeglądarki z tego okresu same kodują znak jako %D0% B6 .
W rezultacie znaleziono wszystkich użytkowników o nazwie „Petteri”, a także wszystkich użytkowników o nazwie „ж”.
A co z äåö?
Specyfikacja HTTP określa, że domyślnie adresy URL są kodowane jako latin1. Powoduje to zakodowanie przez firefox2, firefox3 itp. następujących
https://localhost:8443/ID/Users?action=search&name=*Päivi*
do wersji zakodowanej
https://localhost:8443/ID/Users?action=search&name=*P%E4ivi*
W latin1 znak ä jest zakodowany jako %E4 . Mimo że strona/żądanie/wszystko jest zdefiniowane do używania UTF-8 . Zakodowana w UTF-8 wersja ä to %C3%A4
W rezultacie aplikacja internetowa nie jest w stanie poprawnie obsługiwać parametrów żądania z żądań GET, ponieważ niektóre znaki są zakodowane w latin1, a inne w UTF-8.Uwaga:żądania POST działają, ponieważ przeglądarki kodują wszystkie parametry żądania z formularzy całkowicie w UTF-8, jeśli strona jest zdefiniowana jako UTF-8
Rzeczy do przeczytania
Bardzo dziękuję autorom następujących tekstów za udzielenie odpowiedzi na mój problem:
- http://tagunov.tripod.com/i18n/i18n.html
- http://wiki.apache.org/tomcat/Tomcat/UTF-8
- http://java.sun.com/developer/technicalArticles/Intl/HTTPCharset/
- http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/charset-syntax.html
- http://cagan327.blogspot.com/2006/05/utf-8-encoding-fix-tomcat-jsp-etc.html
- http://cagan327.blogspot.com/2006/05/utf-8-encoding-fix-for-mysql-tomcat.html
- http://jeppesn.dk/utf-8.html
- http://www.nabble.com/request-parameters-mishandle-utf-8-encoding-td18720039.html
- http://www.utoronto.ca/webdocs/HTMLdocs/NewHTML/iso_table.html
- http://www.utf8-chartable.de/
Ważna uwaga
mysql
obsługuje Podstawową płaszczyznę wielojęzyczną
przy użyciu 3-bajtowych znaków UTF-8. Jeśli chcesz wyjść poza to (niektóre alfabety wymagają więcej niż 3 bajty UTF-8), musisz użyć odmiany VARBINARY
typ kolumny lub użyj utf8mb4 zestaw znaków
(co wymaga MySQL 5.5.3 lub nowszego). Pamiętaj tylko, że używając utf8
zestaw znaków w MySQL nie będzie działał w 100% przypadków.
Tomcat z Apache
Jeszcze jedno Jeśli używasz złącza Apache + Tomcat + mod_JK, musisz również wprowadzić następujące zmiany:
- Dodaj URIEncoding="UTF-8" do pliku tomcat server.xml dla łącznika 8009, jest on używany przez łącznik mod_JK.
- Przejdź do folderu Apache, np.
/etc/httpd/conf
i dodajAddDefaultCharset utf-8
wpliku httpd.conf
. Uwaga: Najpierw sprawdź, czy istnieje, czy nie. Jeśli istnieje, możesz go zaktualizować za pomocą tej linii. Możesz dodać tę linię również na dole.