Skąd mam wiedzieć, kiedy mój kontener docker mysql działa i mysql jest gotowy do przyjmowania zapytań?

Możesz zainstalować pakiet mysql-client i użyć mysqladmin do pingowania serwera docelowego. Przydatne podczas pracy z wieloma kontenerami dockera. Połącz ze snem i stwórz prostą pętlę oczekiwania:

while ! mysqladmin ping -h"$DB_HOST" --silent; do
    sleep 1
done