Rozróżnianie wielkości liter RLIKE

MySQL REGEXP/RLIKE jest do niczego - musisz rzutować dane as BINARY do wyszukiwania z rozróżnianiem wielkości liter:

SELECT * 
  FROM datatbl 
 WHERE CAST(strfield  AS BINARY) rlike '[a-z]*';

Znajdziesz to poruszone w komentarze do dokumentacji REGEXP/RLIKE .