Cassandra i inne dostępne obecnie rozproszone bazy danych nie zapewniają obsługi zapytań ad-hoc, do której przywykłeś z sql. Dzieje się tak, ponieważ nie można wydajnie dystrybuować zapytań z łącznikami, dlatego zamiast tego nacisk kładzie się na denormalizację.
Jednak Cassandra 0.6 (beta oficjalnie wypuszczona jutro, ale możesz samodzielnie budować z gałęzi 0.6, jeśli jesteś niecierpliwy) obsługuje mapy/redukcje Hadoop do analiz, co w rzeczywistości brzmi jak dla Ciebie.
Cassandra zapewnia doskonałe wsparcie dla bezbolesnego dodawania nowych węzłów, nawet do początkowej grupy.
To powiedziawszy, przy kilkuset zapisach na minutę będziesz w porządku na mysql przez długi, długi czas. Cassandra jest znacznie lepsza jako magazyn klucz/wartość (jeszcze lepsza, rodzina kluczy/kolumn), ale MySQL jest znacznie lepszy jako relacyjna baza danych. :)
Nie ma jeszcze wsparcia django dla Cassandry (lub innej bazy danych nosql). Mówią o zrobieniu czegoś dla następnej wersji po 1.2, ale na podstawie rozmów z twórcami django na pycon, nikt nie jest do końca pewien, jak to będzie wyglądać.