Jednym z najprostszych i najlepszych sposobów jest utworzenie miękkiego linku za pomocą polecenia -
sudo ln -s /usr/local/mysql/lib/libmysqlclient.18.dylib /usr/lib/libmysqlclient.18.dylib
http://rorguide.blogspot.com/2011 /07/getting-error-library-not-loaded.html