Wynika to z różnicy kolekcji, którą można rozwiązać, konwertując dwa ciągi lub kolumny na jedną kolekcję, powiedzmy UTF8
CONCAT(CAST(fName AS CHAR CHARACTER SET utf8),CAST('' AS CHAR CHARACTER SET utf8))
To rozwiąże :)
możesz dowiedzieć się więcej o przesyłaniu w MySQL tutaj MySQL Casting