MySQL CONCAT(ciąg,długi tekst) daje w wyniku ciąg szesnastkowy

Próbowałeś castingu? U mnie zwykle działa całkiem nieźle. Przykład:

SELECT CONCAT("abc",CAST(t.LONGTEXT_VALUE AS CHAR),"cde") FROM mytable t