Problem wydaje się być tutaj:
SELECT COUNT(*)
FROM grades
JOIN grades ON grades.id = articles_grades.grade_id
WHERE articles_grades.users_articles_id = '$page'"
Próbujesz połączyć ze sobą oceny z tabeli. Prawdopodobnie chciałeś dołączyć za pomocą article_grades.