Miałem ten sam błąd. Rozwiązaniem było naprawienie uprawnień katalogu i plików dziennika:
sudo chown -Rv mysql /var/log/mysql
Aktualizacja/ponowna instalacja pomogła ci prawdopodobnie dlatego, że skrypt instalacyjny mysql naprawił dla ciebie uprawnienia.
