Chciałbym spojrzeć na reguły sortowania w tej sekcji dokumentacji MySQL:https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/connection-access.html
Możliwe, że Twój użytkownik jest identyfikowany jako inny użytkownik z innym hasłem. Jakie inne wpisy są obecne w Twojej tabeli użytkowników?
Aktualizacja na podstawie nowych informacji: Twój login został zidentyfikowany jako użytkownik ''@'%'. Ten użytkownik ma inne poświadczenia lub nie ma niezbędnych uprawnień.