Zamawianie nieangielskich liter w MySQL

To prawdopodobnie sortowanie tej tabeli to utf8_general_ci . Spróbuj tego,

SELECT..
FROM..
WHERE..
ORDER BY text COLLATE utf8_bin

• Demo SQLFiddle (utf8_bin kontra utf8_general_ci)