Ponieważ twój td ma odniesienie do klasy, możesz go użyć
$('.delete_td') <!--- references the entire td
Możesz także wykorzystać fakt, że kolumna jest elementem nadrzędnym przycisku i pobrać wszystkie kolumny, które posiadają przyciski. Ale myślę, że powyższy kod odpowiada na pytanie
