Normalnie wynik CNFE wygląda następująco:
java.lang.ClassNotFoundException: com.mysql.jdbc.Driver
podczas gdy komunikat o błędzie pokazuje
java.lang.ClassNotFoundException: "com.mysql.jdbc.Driver"
Myślę, że nadal masz cudzysłowy wokół nazwy klasy sterownika w swojej konfiguracji.