Prawdopodobnie używasz replikacji opartej na WAL (domyślnie), co oznacza, że nie możesz.
Wiąże się to z przesyłaniem dzienników transakcji między komputerami. To jest rzeczywista reprezentacja danych na dysku.
Istnieją alternatywne metody replikacji oparte na wyzwalaczach (slony itp.) oraz nowa replikacja logiczna.
Żadne z nich nie pozwoli Ci odtworzyć kompletnego oryginalnego zapytania, tak jak je rozumiem, ale pozwoli Ci się zbliżyć.
Istnieją systemy, które powielają zapytania na węzłach (jak MySQL), ale nie są to do końca to samo.
Jeśli chcesz dokładnie wiedzieć, jakie zapytania są uruchomione na urządzeniu głównym, włącz rejestrowanie zapytań i zamiast tego monitoruj logi.