Jak uciec z zarezerwowanych słów mysql w zapytaniu w php?

Wszędzie używaj backticków.

$sql = 'SELECT `release`.release_id, `release`.title, `release`.subtitle
        FROM `release`
        WHERE `release`.released_id = 567';