Czy istnieje sposób sprawdzenia, czy tablica json zawiera co najmniej jeden element innej tablicy json w MySQL?

MySQL 8.0 ma funkcję JSON_OVERLAPS() , który robi dokładnie to, o co prosisz:

Możesz użyć tego w zapytaniu z własnym łączeniem, na przykład:

select t.*
from mytable t
inner join mytable t1 on json_overlaps(t1.techs, t2.techs)