mysql_fetch_array zwraca zduplikowane dane

Jest to zamierzona funkcjonalność mysql_fetch_array() . Jeśli nie chcesz mieć „duplikatów” i po prostu mieć tablicę asocjacyjną, użyj mysql_fetch_assoc() zamiast tego.

while ($row = mysql_fetch_assoc($data)) { ... }