Andomar,
Używamy wersji 5.0.5. Wszystkie wersje mysql ignorują końcowe spacje dla porównania. Z instrukcji:
Ponadto mysql uważa teksty z/bez spacji końcowych duplikatami w indeksach:
I absolutnie potrzebujemy indeksu słów kluczowych. Tak więc, myślę, że mamy dwie opcje:varbinary lub text. Ocenimy wydajność "tekstu" i funkcjonalności wielobajtowej dla varbinary.
