Użytkownik i hasło są ZDECYDOWANIE nieprawidłowe. W danych logowania Oracle 11g rozróżniana jest wielkość liter.
Spróbuj ALTER SYSTEM SET SEC_CASE_SENSITIVE_LOGON =FALSE;i zmień hasło.
http://oracle-base.com/articles/11g/case- sensitive-passwords-11gr1.php