W sekcji „baza danych” okna dialogowego logowania wpisz //hostname.domain:port/database , w Twoim przypadku //123.45.67.89:1521/TEST - to zakłada, że nie chcesz konfigurować tnsnames.ora plik/wpis z jakiegoś powodu.
Upewnij się również, że ustawienia zapory na Twoim serwerze nie blokują portu 1521 .