Ciągle otrzymuję błąd obok zwrotu VARCHAR(4)

W rzeczywistości są dwa błędy:

1. Nie możesz określić długości zwracanego typu w specyfikacji funkcji lub procedury
2. ; jest terminatorem instrukcji, jako taki nie ma miejsca między typem zwracanym a AS

Twoja pierwsza linia powinna wyglądać tak:

FUNCTION employee_exists
        (p_employee_id IN NUMBER)
    RETURN VARCHAR2 AS