Odejmowanie wartości na podstawie identyfikatorów i grup po

Użyj agregacji warunkowej:

select sum(case when type = 1 then value else - value end) as value
from table t
group by year;