Procedura PL/SQL:UPDATE nazwy wielkich liter do initcaps, ze specjalną obsługą niektórych wartości

Zakładając, że specjalna obsługa jest konieczna tylko dla nazw takich jak 'S... , dodając prosty REPLACE powinno działać. BTW, nie potrzebujesz dwóch oddzielnych UPDATE instrukcje - INITCAP automatycznie skonwertuje znaki inne niż początkowe na małe litery.:

with v_data(name) as (
  select 'AMSTERDAM' from dual union all
  select '''S GRAVENHAGE' from dual union all
  select 'DEN HAAG' from dual union all
  select 'IJSLAND' from dual
  )
select 
  replace(nls_initcap(name, 'NLS_SORT=xDutch'), '''S', '''s') name
from v_data

Name
----
Amsterdam
's Gravenhage
Den Haag
IJsland

Spowoduje to zastąpienie wszystkich wystąpień 'S z 's . Jeśli potrzebujesz zająć się również innymi przypadkami, proponuję spróbować REGEXP_REPLACE() .

Funkcja NLS_INITCAP pomaga w niektórych kwestiach związanych z globalizacją. Na przykład pisuje zarówno I i J w IJSLAND . Ale to nie pomaga w przypadku 'S nazwy. Nie jestem pewien, czy jest to błąd w funkcjach globalizacji Oracle, czy te wszystkie nazwy miast są wyjątkami.