Powinieneś użyć podzapytań na int i ext, aby wykonać sumowanie i połączyć się z podzapytaniami.
Proponuję również używać wyraźnych JOIN zamiast tabeli, tabeli, tabeli
np.
SELECT emp.Name, int.Amount AS InternalCostTotal, ext.Amount AS ExternalCostTotal
FROM Employees emp
JOIN (
SELECT EmployeeID, SUM(Amount) AS Amount
FROM InternalCosts
GROUP BY EmployeeID
) int ON emp.EmployeeId = int.EmployeeID
JOIN (
SELECT EmployeeID, SUM(Amount) AS Amount
FROM ExternalCosts
GROUP BY EmployeeID
) ext ON emp.EmployeeId = ext.EmployeeID