Nieprzetestowane, ale powinno działać:
SELECT
(SELECT value from table where date between DATE1 and DATE2) -
(SELECT value from table where date between DATE3 and DATE4)
FROM dual;
Zakładając, że Twoja SELECT value
gwarantuje zwrócenie pojedynczej wartości