Ok, wyśledziłem to po dość dużym bólu.
Działało dobrze w jednym środowisku, ale nie w innym, więc odpaliłem Process Monitor (http://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896645.aspx ) i uruchomił pakiet przez zadanie SQL Agent, porównując, które jednostki systemowe zostały trafione w każdym środowisku.
W środowisku, w którym wystąpiła awaria, w momencie operacji przesyłania zbiorczego pakiet próbował uzyskać bibliotekę DLL klienta Oracle 11, a następnie zawiesił się.
Wiedziałem, że to zostało zainstalowane, a ponadto ścieżka DLL była ustawieniem środowiska systemowego. Po dalszym badaniu okazało się, że serwer nie został ponownie uruchomiony od czasu instalacji klienta Oracle, a proces SQL Server Agent nie został ponownie uruchomiony.
Tak, możesz w to uwierzyć, stara poprawka helpdesku „Czy możesz zrestartować swój komputer?” pracował.
Ech!