Musisz ponownie uruchomić instalator ODAC, zostaniesz poproszony o ponowną instalację komponentów .NET +.ASP (po prostu wykluczyłem pakiet przykładów.)
Moja sytuacja była nieco inna:zainstalowałem najpierw VS 2013 z ODAC, a następnie VS 2012. W rezultacie VS 2012 nie widział części ODAC:tak jak powiedziałeś, źródło danych z opcją „Oracle Database”. Ponowne uruchomienie instalatora naprawiło ten problem. Myślę, że to ta sama sytuacja, co moja. ODAC nie powinien być zależny od wersji Visual Studio, ale od używanej platformy .NET.