Krótka odpowiedź brzmi:nie. Oracle to duża, mięsista baza danych. Między innymi zazwyczaj oczekuje, że będzie uruchamiany przez własnego specjalnego użytkownika, a nie użytkownika klienta.
Dla uproszczenia najlepszym rozwiązaniem jest osobny serwer DB, w którym każdy z twoich programistów ma własną nazwę użytkownika/hasło (a tym samym własny niezależny schemat) w bazie danych.