Postępowałem zgodnie z radą w komentarzach i dowiedziałem się, że mój problem w ogóle nie jest związany z instalacją mojej bazy danych Oracle.
Używałem DBeaver podczas próby uruchomienia jakiegoś skryptu pl/sql iz jakiegoś powodu nie wiem, że nie powiodło się z ORA-00900. Po wysłaniu pytania uruchomiłem ten sam skrypt w Toad dla Oracle i działa bez problemu. Uruchomienie tego samego skryptu w SQL Plus również działa dobrze.
Nie wiem jeszcze, co powoduje błąd w DBeaver, ale przynajmniej teraz wiem, że kod błędu ORA-00900 nie oznacza, że w mojej bazie danych brakuje jakiejkolwiek funkcji opcji proceduralnej. Z perspektywy czasu prawdopodobnie powinienem najpierw przetestować swój skrypt w SQL Plus przed wysłaniem pytania.
W każdym razie dzięki za komentarze chłopaki, naprawdę mi to pomogło.
