Jeśli używasz Hibernate 3.6 z HSQLDB 2.0.1 lub nowszym, możesz użyć właściwości połączenia sql.syntax_ora=true w adresie URL połączenia. Umożliwia to tabelę DUAL wraz z inną specyficzną składnią Oracle.
Prawdopodobnie będziesz potrzebować kilku dodatkowych właściwości połączenia dla zachowania, które nie jest objęte właściwością główną. Zobacz:http://hsqldb.org/doc/2.0/guide /management-chapt.html#mtc_compatibility_oracle
