Jak posortować tę samą kolumnę zarówno w kolejności asc, jak i desc

Możesz to zrobić za pomocą row_number() i samodzielne dołączenie:

select e1.empid as empid_1, e2.empid as empid_2
from (select e.*, row_number() over (order by emp_id) as seqnum
      from emp e
     ) e1 join
     (select e.*, row_number() over (order by emp_id desc) as seqnum
      from emp e
     ) e2
     on e1.seqnum = e2.seqnum;

EDYCJA:

Możesz to również zrobić za pomocą rownum ale wymaga dodatkowego select :

select e1.empid as empid_1, e2.empid as empid_2
from (select e.*, rownum as seqnum
      from (select e.* from emp e order by empid asc) e
     ) e1 join
     (select e.*, rownum as seqnum
      from (select e.* from emp e order by empid desc) e
     ) e2
     on e1.seqnum = e2.seqnum;