Jak zachować dane w zadokowanej bazie danych postgres przy użyciu woluminów?

O dziwo, rozwiązaniem okazała się zmiana

volumes:
  - ./postgres-data:/var/lib/postgresql

do

volumes:
  - ./postgres-data:/var/lib/postgresql/data