Zgodnie z tymi samymi zasadami, co oryginał, powinieneś być w stanie wykonać następujące czynności. Zmienia to nazwy wszystkich kolumn, które nie są zapisane małymi literami, poprzez wyodrębnienie ich ze schematu information_schema, wygenerowanie SQL dla zmian, zapisanie go w pliku, a następnie ponowne wykonanie SQL.
\t on
select 'ALTER TABLE '||'"'||table_name||'"'||' RENAME COLUMN '||'"'||column_name||'"'||' TO ' || lower(column_name)||';'
from information_schema.columns
where table_schema = 'public' and lower(column_name) != column_name
\g /tmp/go_to_lower
\i /tmp/go_to_lower
