Nie aktualizuj kolumny, jeśli wartość aktualizacji ma wartość null

Usuń instrukcję SELECT, nie ma takiej potrzeby, po prostu użyj bieżącej wartości:

UPDATE some_table SET
  column_1 = COALESCE(param_1, column_1),
  column_2 = COALESCE(param_2, column_2),
  column_3 = COALESCE(param_3, column_3),
  column_4 = COALESCE(param_4, column_4),
  column_5 = COALESCE(param_5, column_5)
WHERE id = some_id;