Uważaj, aby domyślny port postgres to 5432, a nie 5431. Powinieneś zaktualizować mapowanie portów dla usługi postgres w swoim pliku tworzenia. Nieprawidłowy port może być przyczyną zgłoszonych problemów. Zmień mapowanie portów, a następnie spróbuj połączyć się z postgres:5432. Localhost:5432 nie będzie działać.