TAk. PostgreSQL nie pozwala na zawieszanie i wznawianie transakcji ani nie obsługuje zapytań w tle (asynchronicznych) na zapleczu serwera.
Nadal możesz uruchamiać wiele współbieżnych zapytań, potrzebujesz tylko jednego połączenia na jednobieżne zapytanie. Możesz używać wątków (jeden wątek na połączenie), ale zazwyczaj lepiej jest używać asynchronicznych interfejsów zapytań w bibliotece klienta.
Nie wiedząc, co chcesz osiągnąć i jakiego języka programowania (a tym samym jakiej biblioteki klienta) używasz, trudno jest udzielić bardziej szczegółowych porad.