Ten błąd sugeruje, że próbujesz dodać PostgreSQL baza danych zamiast PostGIS Baza danych. Musisz dodać rozszerzenie PostGIS do bazy danych za pomocą tego polecenia:
psql -d yourdatabase -c "CREATE EXTENSION postgis;"
psql -d yourdatabase -c "CREATE EXTENSION postgis_topology;"
Umożliwi to przechowywanie geometrii (i geografii) w tabelach, które GeoServer może następnie wyświetlić jako warstwy mapy.