Muszę przekazać nazwy kolumn za pomocą zmiennej w instrukcji select w procedurze sklepu, ale nie mogę użyć dynamicznego zapytania

Jednym ze sposobów na zrobienie tego bez używania dynamicznego sql jest użycie instrukcji CASE

Ale to jest brzydkie

SELECT EPV.EmployeeCode, case @RateOfEmployee  when 'RateOfEmployee' then RateOfEmployee
when 'X' then X 
..
end , case @RateOfEmployer  when 'RateOfEmployer' then RateOfEmployer
when 'Y' then Y
..
end 
FROM [HR_EmployeeProvisions] EPV

Musisz sprawdzić wszystkie kolumny w CASE oświadczenie.