Miałem ten sam problem i nigdy nie wymyśliłem niczego, co zostało wbudowane w Railsy. Więc napisałem tę małą metodę.
# Symbols should be used for field names, everything else will be quoted as a string
def db_concat(*args)
adapter = configurations[RAILS_ENV]['adapter'].to_sym
args.map!{ |arg| arg.class==Symbol ? arg.to_s : "'#{arg}'" }
case adapter
when :mysql
"CONCAT(#{args.join(',')})"
when :sqlserver
args.join('+')
else
args.join('||')
end
end
Myślę, że ktoś powinien naprawdę napisać jakąś wtyczkę pomocnika SQL, która może automatycznie formatować proste wyrażenia SQL w oparciu o prawidłowe funkcje lub operatory dla bieżącego adaptera. Może sam napiszę.