Aby dać przyszłym odwiedzającym coś do obejrzenia, w moim przypadku problem polegał na tym, że miałem dwie różne wersje SSIS zainstalowane na tym samym komputerze. Jeden był na rok 2005, a drugi na rok 2014. I co dziwne, nawet ja wyraźnie wskazywałem na nowszą wersję (jak pokazano w dalszej części postu) w moim poleceniu, zawsze używała starej wersji.
Kiedyś miałem czysty system z tylko SQL Server 2014 (i SSIS) ten sam pakiet działał bez żadnych problemów. Wydaje się więc, że jest to pewnego rodzaju ograniczenie, które nie pozwala na uruchomienie dwóch różnych wersji SSIS na tej samej maszynie.