Nie ma potrzeby zastępowania string input\output, wystarczy wybrać odpowiednią opcję:
Tools -> Options...
> Query Results
> SQL Server
> Results to Grid
set "Retain CR\LF on copy or save" to true.
I nie zapomnij ponownie uruchomić studia zarządzania!
zgodnie z odpowiedzią Charlesa Gagnona